C’est la semaine de la Francophonie ! Alors, c’est quoi pour vous, apprendre le français ? Cette semaine est une belle occasion de se poser des questions aussi basiques que celle-ci : c’est quoi, finalement, apprendre le français ? C’est...
Il est des jours où j’aime encore plus ce que je fais que les autres… Ce sont les jours où des parents découvrent l’histoire que leur enfant a écrit pendant mon accompagnement. Ces jours-là, ils me font des retours qui me font monter les larmes aux...
Pas facile d’amener son enfant à lire dans une langue qu’il ne pratique que minoritairement par rapport à la langue d’expatriation, une langue qui n’est pas celle qu’il utilise le plus, avec laquelle il ne se sent pas toujours à...
Dans mes accompagnements, j’insiste beaucoup sur le fait de laisser l’enfant écrire librement. Souvent les parents sont soucieux du respect de l’orthographe, des règles de grammaire, de la syntaxe. Mais grâce à l’écriture libre, l’enfant...
En tant que parents expatriés – arrêtez-moi si je me trompe ! – nous avons tendance à focaliser sur l’apprentissage du français en pensant orthographe, grammaire, conjugaison et autres joies des règles du français… Et si l’important était...
Un petit cadeau pour mes amis américains… —– I wrote an article for the website FemmExpat.com about how it feels to come back to France. I wanted to share it with my English-speaking friends. [A very special thanks to Jeff and Jeanine for their help...
